 |
| Wilbur Pickering |
Os livros do Novo Testamento, incluindo os Evangelhos, Atos dos Apóstolos, as Epístolas (cartas) e o Apocalipse, foram todos originalmente escritos em grego koiné.
Não temos os manuscritos originais (autógrafos) desses textos, mas possuímos milhares de cópias manuscritas, algumas datando do segundo século.
Ao longo dos séculos, o Novo Testamento foi copiado e traduzido para muitas línguas. A Vulgata, tradução para o latim feita por São Jerônimo no século IV, é uma das traduções mais influentes.